Đánh giá Game of Thrones Season 5 Episode 3: “High Sparrow”


“High Sparrow” được tóm tắt tốt nhất bằng bài phát biểu của Littlefinger với Sansa khi họ đứng bên ngoài Dreadfort. Littlefinger thông báo cho Sansa rằng cô ấy sẽ kết hôn với Ramsey Bolton và trả thù cho gia đình của cô ấy tại Winterfell, và khi cô ấy kháng cự, anh ấy giải thích với cô ấy rằng cô ấy cần phải 'ngừng trở thành người ngoài cuộc' với lịch sử, khi chiến tranh hoành hành và gia đình Stark ngày càng nhỏ. Ý tưởng nắm quyền kiểm soát vận mệnh của một người là yếu tố quyết định của 'High Sparrow' - và mùa thứ năm của Trò chơi vương quyền nói chung cho đến nay, chủ yếu tập trung vào các nhân vật cố gắng nắm lấy dây cương của số phận của chính họ, có thể là thông qua hành động quyết định, hoặc niềm tin vào những người hướng dẫn cuộc hành trình của họ.

Đối với một số nhân vật - như hai cô gái nhà Stark - việc nắm lấy dây cương cảm thấy bó tay hơn một chút so với những gì họ có thể hy vọng: cả Sansa và Arya ban đầu đều chống lại những con đường mới trong cuộc sống mà họ đã được đưa ra, được mọi người xác định cho họ họ đã giao phó sự trưởng thành của mình cho Ja'qaar và Petyr Baelish. Giống như bản thân High Sparrow, họ là hiện thân của niềm tin mù quáng, niềm tin rằng làm theo lời nói và hành động giả định của ai đó là con đường để tự giác ngộ. Tất nhiên, kết quả của việc này rất khác nhau: cứ mỗi Vua Stannis đi theo ánh sáng - trong trường hợp của ông, theo nghĩa đen - được những người khác chiếu sáng, thì có những nhân vật cũng mất bình đẳng về mặt tư tưởng, như Poderick và Brienne, hai người mà con đường của họ được xác định bởi lòng tốt của những người đàn ông quyền lực.

Tuy nhiên, cuộc tranh luận không diễn ra giữa những người theo đuổi niềm tin vì lý do đúng (Jon) hay sai (Cersei). Xung đột bao trùm trong “High Sparrow” thực sự là giữa niềm tin và hành động. Đôi khi, những chương trình nghị sự này xung đột trực tiếp với nhau. Mặc dù không có bất kỳ chính trị chiến tranh thú vị nào xảy ra ở King's Landing ngay bây giờ, trận đấu cờ giữa Cersei và Margaery tiếp tục là một trận đấu hấp dẫn, khi Nữ hoàng quyến rũ người chồng mới của mình, và Cersei sôi sục ở hậu trường, xem như cô ấy đã trở thành một nốt nhạc chân trong một vương quốc mà cô ấy vẫn cho là của riêng mình (theo một cách nào đó như Sansa và Winterfell). Luôn vui khi xem Cersei bắn tia laze với đôi mắt của cô ấy xung quanh thủ đô; có một phần thưởng bổ sung khi chúng ta đang xem nó trái ngược với khả năng kỳ lạ của Margaery với tư cách là một chính trị gia, cả trong giới xã hội, lĩnh vực chính trị và trong phòng ngủ, nơi ảnh hưởng của cô ấy đối với Cersei có lẽ là mạnh nhất (ý tôi là cô ấy gần như thuyết phục được Tommen gửi mẹ của anh ấy đến Casterly Rock; điều đó sẽ mất một sốkỹ năng).

Bên ngoài King’s Landing, những khám phá này về cách mọi người đang nắm bắt những con đường mới của họ hoạt động phù hợp với nhau như thế nào, các cuộc trò chuyện trong một phần của Westeros chiếu sáng các hành động ở nửa chừng Bảy Vương quốc, đó thực sự là khiTrò chơi vương quyềncó thể khiến bản thân cảm thấy nhỏ hơn nhiều so với thực tế, do đó tạo ra mối liên hệ chặt chẽ hơn giữa các nhân vật - và với khán giả. Tất nhiên, những ví dụ rõ ràng nhất về điều này là Littlefinger / Sansa đến Arya / Ja’qaar; tuy nhiên, “High Sparrow” sử dụng một cảm xúc quan trọng khác trong việc xây dựng hành trình mà nó kết hợp với nhau trong tập này: báo thù, thứ luôn là yếu tố quyết định trong những khoảnh khắc lớn nhất và sự thay đổi quyền lực ở Westeros.


Trước cuộc Chiến tranh của Ngũ hoàng, nhiều người đang tìm cách báo thù. Brienne, Arya và Cersei đều nhận thấy mình đang hoạt động bên ngoài cuộc sống bình thường của họ để tìm kiếm con đường trả thù, một cách để xoa dịu nỗi cay đắng và hận thù mà họ cảm thấy đối với kẻ thù của mình và những người đã mất mà họ sẽ không bao giờ có cơ hội cứu được. Điều này, như mọi khi, là mạnh nhất với Arya khi cô cố gắng buông Needle - 'Làm thế nào để không ai đến được bao quanh bởi những thứ của Arya Stark?' - và trở thành một trong những người bảo trợ cho những người đàn ông không có khuôn mặt (những người chủ yếu dọn xác chết và quét sàn vì một lý do nào đó). Tuy nhiên, 'High Sparrow' được hưởng lợi từ sự hài hòa mới được tìm thấyTrò chơi vương quyềnđang xây dựng giữatất cảcốt truyện của nó, hỗ trợ quan trọng cho bài phát biểu của Brienne về quá trình nuôi dạy của cô ấy và cuộc trò chuyện của Cersei với High Sparrow bằng cách kết nối họ với thành phần cảm xúc trung tâm của chương trình.

Đó là thiên tài và giúp nâng cao những câu chuyện hầu như bị mắc kẹt trong tình trạng lấp lửng vào lúc này (Brienne và Cersei), đồng thời cung cấp bối cảnh cho 'High Sparrow' để khám phá những người đàn ông hành động, những người bị buộc phải đưa ra những quyết định khó khăn mà họ rất hy vọng sẽ mang lại cho họ tự định nghĩa mà họ tìm kiếm. Bolton và Baelish tìm thấy nhau trong cuộc hành trình chung của họ để tự định nghĩa bản thân, và Jon thấy mình đưa ra một quyết định khó khăn (mặc dù rất dễ dàng) về Janos Slynt. Những câu chuyện này không chỉ phản bác mạnh mẽ những cảnh có các nhân vật có đức tin, mà còn mang lại cơ quan mới cho các nhân vật chính và phụ giống nhau, những người hầu hết tồn tại như lực lượng phản động cho đến thời điểm này. Bolton đã nói rất rõ về cách kiên cố hóa ngôi nhà của họ, nhưng liệu một người đàn ông treo lên các cơ thể da bong tróc có phải là loại người có thể thực hiện một kế hoạch như vậy? Tương tự như vậy, Jon nói một trò chơi lớn về việc giữ đúng lời thề của mình, thậm chí chặt đầu một người đàn ông được kính trọng vì không tuân theo, nhưng anh ta sẽ có thể duy trì sự toàn vẹn đó trong bao lâu, đặc biệt là nếu thủ lĩnh tinh thần của Bức tường (Aemon, người đã mất tích khỏi cuộc họp vì anh ấy 'ốm') có thể sẽ rời đi trong tương lai gần?


Mặc dù ba tập đầu tiên củaTrò chơi vương quyềnphần này là phần ít hành động nhất trong loạt phim, chương trình đã thay thế nó bằng chất lượng của văn bản và hiệu suất hơn là bù đắp cho sự thiếu vắng những cảnh kinh dị nội tạng. “High Sparrow” là một người hưởng lợi khác của điều này, tham gia vào các trò chơi chính trị, trong khi một số nhân vật bắt đầu hành trình tồn tại quan trọng có thể bắt đầu hình thành đỉnh cao tiếp theo cho bộ truyện (một điều lớn mà tôi chưa đề cập: Người nhện và Tyrion bị chia cắt, sau đó bị bắt cóc bởi một Jorah thất sủng để đưa anh ta trở lại có ân sủng tốt với Dany, người ta có thể đoán).

Suy nghĩ / quan sát khác:


- Tôi không có cơ hội làm nổi bật điều này ở trên, nhưng cảnh của Tyrion trong ngôi nhà thổ rất đẹp - cách Peter Dinklage truyền tải nỗi đau sâu sắc, tổn thương của Tyrion về việc mất đi người phụ nữ anh yêu là một khoảnh khắc nhỏ mạnh mẽ, một điều có thể dễ dàng bị lãng quên trong số những cảnh nổi bật, kịch tính hơn nhiều của tập phim với một diễn viên kém hơn trong vai trò. Đơn giản rực rỡ.

- The High Sparrow, nói với Cersei: 'Tôi nói với họ rằng không ai là đặc biệt, họ nói với tôi rằng tôi đặc biệt.'

- Davos có thể là một người bán hàng giỏi, phải không? Anh ta làm một công việc tuyệt vời (nếu thất bại) là cố gắng thuyết phục Jon tham gia cuộc chiến ở phương Bắc.

- Một đám cưới ngắn ngủi bằng một đám cưới bất tử.


- Tommen, về việc anh ấy lên nắm quyền là sản phẩm của cái chết của anh trai mình: “Tôi không cảm thấy tội lỗi; đó là những gì kỳ lạ. '

- 'Những kỉ niệm phương bắc.'

[Ảnh qua HBO]